Skip to content

¡Evento comunitario GRATUITO para TODAS LAS EDADES!
Le invitamos a disfrutar el parque recién renovado y todo lo que ofrece!

Disfrute música, comidas y bebidas gratuitas, además de basquetbol, juegos al aire libre, actividades en artes y ciencia, ¡y mucho más!

CUÁNDO:
Domingo, 9 de julio
12 – 3 p.m.

DÓNDE:
Malcolm X Park
131 Mansion Street
Poughkeepsie, NY 12601

EN COLABORACIÓN CON:

Beulah Baptist Church
Brain & Body Coalition
City of Poughkeepsie
Community Matters 2
Empire Jamaican Fusion Restaurant
Hudson Valley ReEntry Network
MASS Design
New City Parks
NYS DEC Hudson River Estuary Program
Scenic Hudson


ACTIVIDADES

  • Mural comunitario con la Brain & Body Coalition
  • Música con DJ Middknight
  • Pintacaritas
  • Pick up basketball game
  • Puesto de hortalizas gratuitas
  • Fall Kill Creek Wildlife Count (conteo de vida silvestre) con el DEC Hudson River Estuary Program
  • iNaturalist Project con el DEC Hudson River Estuary Program

Se prestará interpretación al español y asistencia bilingüe.


#MalcolmXPark
@ScenicHudson

Sobre el parque

En 1978, un grupo de estudiantes Negros tomó el parque para exigir que fuera propiedad de la comunidad, y no de la ciudad, y cambiarle el nombre en homenaje al activista en derechos humanos y civiles Malcolm X. Su segunda petición fue concedida y en las últimas décadas el Parque Malcolm X ha brindado un espacio seguro para los niños del vecindario para jugar y conectar con el Arroyo Fall Kill, además de servir de área de encuentro para eventos comunitarios.

En años recientes, a causa de mantenimientos postergados estaba limitada la capacidad del parque de satisfacer las necesidades de salud pública, sociales y recreativas de la población residente del Northside. El parque fue adoptado por la Hudson Valley ReEntry Network (Red de reinserción del Valle del Hudson), una organización sin fines de lucro dedicada a asistir a personas anteriormente encarceladas y a sus familias. En 2017, la ReEntry Network dirigió numerosas limpiezas e iniciativas, entre ellas la creación de un nuevo cartel para el parque en honor a la historia y al legado del sitio.

En base a aportes compartidos en un proceso de participación comunitaria, se realizaron mejoras al Parque Malcolm X Park en junio del 2023 que cuentan: nuevas superficies en las canchas de basquetbol y nuevos aros y tableros, nuevo equipo de juego y superficies de seguridad, nuevos bancos, mesas y parrillas, un nuevo pabellón y jardineras elevadas, nuevas caminerías y nuevos árboles y plantas. Se prevé también un mural con una cita de Malcolm X para servir de inspiración a otras personas a seguir su legado. Nuevos árboles y paisajismo con plantas autóctonas ayudarán asimismo a mejorar la calidad del agua del Arroyo Fall Kill, a cuyas orillas se encuentra el parque. 

El “nuevo” Parque Malcolm X es un espacio ahora más hermoso y acogedor donde todas las personas se pueden reunir, disfrutar, explorar la naturaleza y relajarse. Al mejorar la conexión del parque con el Arroyo Fall Kill, puede ser un lugar excepcional donde niños de edad escolar puedan participar en aprendizajes prácticos sobre este afluente del Río Hudson, explorar la vida silvestre del arroyo y participar en esfuerzos destinados a mantenerlo limpio.