Aventuras al aire libre, soluciones climáticas, historia local y hasta recetas: Viewfinder publicó más de 50 historias este año sobre una amplia gama de temas. Entre las más populares, las guías sobre bicicleta de montaña, kayak, nadar en aguas abiertas y, por supuesto, senderismo. La nueva serie de recetas #HomecookedHudsonValley (la mayoría publicadas en inglés, por ahora), que destaca productos locales, resultó ser un gran éxito. La comunidad lectora parece haber apreciado todo: desde consejos para reducir el desperdicio de alimentos hasta un recorrido por algunos usos de plantas medicinales de los Mohicanos y otros pueblos Indígenas. Un anticipo sobre cómo la energía solar podría llegar pronto a los huertos de manzanos del valle fue una de las favoritas. Lo que tienen en común todos estos temas tan distintos: van al encuentro de nuevas formas de apreciar, disfrutar y conectar con el impresionante mundo natural del Valle del Hudson.

Maneras fáciles y lugares accesibles para un inicio al senderismo en el Valle del Hudson

“Hacer senderismo” puede parecer intimidante pero, ¿dar un paseo al aire libre? Eso sí suena más factible y eso, en realidad, es lo que implica el senderismo. Pasar tiempo en la naturaleza beneficia a todo el mundo, sea cual sea tu nivel de nivel de movilidad. La contribuyente comunitaria Sara Foss desglosó los elementos básicos que una persona debe llevar consigo y saber antes de salir a una excursión. A continuación, sus sugerencias para los parques más accesibles de Scenic Hudson para quienes desean dar un paseo tranquilo o recorrer un sendero en silla de ruedas.

El Mid-Hudson: un puente que casi no se logró construir

Cruzar el Río Hudson en carro entre Poughkeepsie y Lloyd puede parecer algo habitual hoy en día, pero llegar a lograrlo casi terminó en un desastre de ingeniería. Su construcción tardó 10 años, según explica Libby Werlau, historiadora local, y estuvo a punto de fracasar por completo. Durante las obras, uno de los caissons o cajones (estructuras de contención herméticas que se usan para trabajar en los pilares de los puentes) se volcó y casi arrastró al fondo del río 20.000 toneladas de acero y hormigón. La historia generó muchos comentarios sobre todo lo que supuso la construcción de un puente que hoy damos por sentado.

Un inicio a la bicicleta de montaña

Las bicicletas de montaña no son solamente para quienes persiguen la adrenalina por cuestas vertiginosas. Como lo descubrió la escritora Joni Sweet, además del descenso, este deporte tiene otras modalidades como el cross-country, a veces llamada rural o campo a través, que se realiza en terrenos llanos. Sweet pudo probar las dos, y nos contó nos contó hasta sus momentos más comprometidos en todo detalle. En suma, en esta popular historia nos comparte cómo el ciclismo de montaña le hizo sentir el momento presente en plenitud y entrar en contacto más íntimo con la naturaleza del Valle del Hudson.

Cómo reducir el desperdicio de alimentos

Hay abundancia de alimentos — pero no todas las personas tienen but not everyone has enough, and still huge percentages go to waste. Al suspenderse los beneficios SNAP durante el cierre del gobierno en octubre de 2025, el acceso a los alimentos pasó al primer plano, junto con formas de mantener las cosas bajo control en una época de incertidumbre. Reducir el desperdicio de alimentos puede ayudar en todos estos aspectos, como nos cuenta la periodista regional Melissa Esposito tras encuestar a especialistas en el Hudson Valley. Aquí nos comparte consejos avanzados, como enjuagar los frutos rojos y guardarlos en frascos de vidrio para que duren más.

Usos tradicionales de plantas nativas de Nueva York

La manzanilla no apareció de la nada en bolsitas de té: hace mucho ya que los pueblos autóctonos descubrieron y vienen compartiendo los beneficios de plantas como esta. Misty Cook, miembro de la Banda Stockbridge-Munsee de la Comunidad Mohicana dio recientemente un taller a cupo completo en Soul Fire Farm sobre algunas plantas curativas que se pueden encontrar en lo que hoy se conoce como el Estado de Nueva York. Colaborador comunitario Dalvin Aboagye reunió muchos de sus consejos para compartirlos con nuestra receptiva comunidad lectora.

Cómo las granjas del valle pueden aprovechar la sombra que dan los paneles solares

No pasa todos los días que apenas estudiar algo causa revuelo — pero un nuevo proyecto solar del Hudson Valley Research Laboratory, en Highland, está generando sensación, además de energía. Para dar una sombra similar a la que dan los paneles fotovoltaicos, se instalaron toldos sobre los árboles para evaluar los posibles impactos de paneles fotovoltaicos en los huertos de manzano. Sara Foss nos cuenta también lo que se ha explorado en otros sitios y nos explica el doble beneficio que propone el sombreado de cultivos aquí en el Valle del Hudson.

¿Quién nada en agua helada en el Valle del Hudson?

¿Es verdad que hay gente que nada en el Río Hudson todo el año? ¿Hasta cuando está casi congelado? ¡Claro que sí! La colaboradora Elyse Fernandez conectó con grupos como Beacon Endurance, Kingston Point Winter Splash Squad y el baño polar de Año Nuevo de Peekskill. Conversó con gente que participa sobre los beneficios que sienten que reciben de esa inmersión en frío en esta fotogénica historia que sin duda dará mucho de qué hablar.

El Sabor de la Región: Sándwich Panzanella

Cuando Daniel Freeman, autor local e influencer gastronómico, lanzó su último libro de cocina, lo hizo en Good Morning America, y como vive aquí mismo en Beacon, también compartió una receta con Viewfinder. El Freeman’s Italian Sub Panzanella del libro de recetas Italianish nos brindó una sabrosa combinación de los sabores que a finales de verano nos regala el Valle del Hudson — en especial jugosos tomates, pepinos, cebollas y albahaca. Y con lo colorida y deliciosa que se ve, en nuestras redes no faltaron personas dispuestas a probarlo.

Por qué el kayak puede ser la actividad perfecta para todas las edades

Correr es una actividad ancestral pero no necesariamente propia de la gente mayor. Por su parte, Chevaughn Dixon, guía de kayak y atleta de resistencia de Nueva York, propone que remar es un deporte perfecto para todas las personas, desde las más prqueñas hasta las mayores. Dixon nos explica los distintos tipos de kayak — el marítimo, el de aguas bravas, el estilo Groenlandia y el recreativo para principiantes — en esta carta de amor a esta antigua práctica de orígenes Indígenas.

Guía regional sobre cascadas de hielo: un verdadero deleite del senderismo de invierno

Un paseo al aire libre en invierno puede traer recompensas gigantes. Ver cascadas heladas es una de las mayores delicias de la estación, según la experiencia de Diana Richards, fotógrafa y colaboradora comunitaria. En esta popular publicación, Richards destaca algunas de sus saltos de agua helados favoritos de la región y los complementa con indicaciones sobre los senderos que hay que seguir y la planificación necesaria para un trayecto seguro a su encuentro.