Scenic Hudson se dedica a hacer del valle del Hudson un lugar acogedor para vivir, trabajar y jugar para todas las personas que en él residen.

VER ACTUALIZACIÓN COVID-19 del presidente de Scenic Hudson Ned Sullivan en español

En Scenic Hudson, centramos nuestros esfuerzos en la preservación y protección de los recursos naturales del valle del Hudson, aumentando el acceso a tierras, recursos e información a fin de mejorar la calidad de vida de todas las personas que aquí residen.

Nos complace ofrecer traducciones al español de algunas secciones importantes de nuestro sitio web para permitirle así descubrir más sobre nuestra labor y sobre lo que nos brinda nuestra hermosa región:

Al navegar por nuestro sitio web, si la página que visita tiene traducción al español, verá una pequeña burbuja marcada “ES” en la parte superior de la página. Esperamos publicar más páginas en español con el transcurso del tiempo. Entretanto, puede hacer clic en uno de los enlaces indicados para explorar más.